Hong Kong book lovers mourn store closure after constant complaints